terça-feira, 28 de agosto de 2012

Folclore - Língua do Pê

Regras da língua do pê: em primeiro lugar, divide-se cada palavra em sílabas. Cada sílaba será repetida substituindo-se cada consoante por "p". As vogais serão repetidas na nova sílaba criada. Os acentos deverão ser sempre mantidos, inclusive o til. Ex: Vamos embora porque já é tarde, fica: Vapamospos empemboporapá porporquepê japá epé tarpardepê. Pode-se optar, eventualmente, por não repetir certas consoantes, mantendo-as somente na sílaba com "p". Usando o mesmo exemplo, ficaria: Vapamopos epemboporapá poporquepê japá epé tapardepê. Neste caso, foram excluídos o "s" de vamos, o "m" de embora, o "r" de porque e o "r" de tarde. Pode-se também excluir a segunda consoante em sílabas com "pr", "tr", "bl" e outras. Desse jeito, a palavra problema ficaria poprobeplemapá, em vez de proprobleplemapá, tendo, assim sua pronúncia facilitada.


Fonte: livro Armazém do Folclore, de Ricardo Azevedo. Editora Ática.

Nenhum comentário:

Postar um comentário